-
1 superintendent of the line
Англо русский политехнический словарь > superintendent of the line
-
2 superintendent of the line
Англо-русский железнодорожный словарь > superintendent of the line
-
3 operating supervisor
начальник эксплуатации
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating supervisor
-
4 operating superintendent
начальник эксплуатации
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating superintendent
-
5 superintendent
-
6 maintenance superintendent
начальник ремонтной службы; руководитель технического обслуживанияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > maintenance superintendent
-
7 Offplot Supervisor
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Offplot Supervisor
-
8 Offplot Supervisor & Staff
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Offplot Supervisor & Staff
-
9 offplot supervisor & staff
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > offplot supervisor & staff
-
10 district operating manager
Англо-русский железнодорожный словарь > district operating manager
-
11 Offplot Supervisor
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > Offplot Supervisor
-
12 Offplot Supervisor + Staff
Начальник эксплуатации [внешних] общезаводских объектовАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > Offplot Supervisor + Staff
-
13 Offplot Supervisor
English-Russian dictionary of Oil Industry > Offplot Supervisor
-
14 superintendent of the line
English-Russian big polytechnic dictionary > superintendent of the line
-
15 operations superintendent
заместитель директора по эксплуатации; начальник службы эксплуатацииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > operations superintendent
-
16 superintendent
[ˌs(j)uːp(ə)rɪn'tendənt]1) Общая лексика: директор, заведующий, комендант, комендант жилого дома, контролёр, контролирующий, надзиратель, надзирающий, полицейский инспектор, руководитель, руководящий, старший полицейский офицер (следующий чин после инспектора), суперинтендент (полиции, старший полицейский чин, тж. police superintendent), управдом, управляющий, управляющий домом2) Геология: главный управляющий3) Военный термин: инспектор4) Техника: производитель работ5) Строительство: строительный инспектор, инспектор строительного надзора6) Железнодорожный термин: начальник службы пути, начальник участка, начальник эксплуатации7) Юридический термин: надзиратель (полицейский, тюремный и т. п.), надзиратель (полицейский, тюремный и т.п.)8) Горное дело: заведующий (эксплуатацией)9) Лесоводство: руководитель (напр. лесозаготовительного участка)10) Металлургия: начальник цеха11) Картография: начальник Службы береговой и геодезической съёмки12) Деловая лексика: начальник13) Бурение: начальник буровой14) Образование: инспектор (по учебному округу), старший инспектор (по учебному округу)15) Нефть и газ: руководитель подразделения -
17 maintenance superintendent
• инженер, ведающий содержанием дорогАнгло-русский железнодорожный словарь > maintenance superintendent
-
18 Offplot Supervisor
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: начальник эксплуатации общезаводских объектов -
19 Offplot Supervisor & Staff
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: начальник эксплуатации внешних общезаводских объектовУниверсальный англо-русский словарь > Offplot Supervisor & Staff
-
20 district operating manager
Железнодорожный термин: начальник эксплуатации районаУниверсальный англо-русский словарь > district operating manager
См. также в других словарях:
начальник эксплуатации — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operating supervisoroperating superintendent … Справочник технического переводчика
начальник отдела [службы] эксплуатации ТЭС или АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN head of operations … Справочник технического переводчика
начальник отдела разведки и эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN director of exploration and production … Справочник технического переводчика
начальник смены по эксплуатации — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shift operations supervisorSOS … Справочник технического переводчика
НАЧАЛЬНИК ИНСТРУМЕНТАЛЬНОГО ОТДЕЛА — Должностные обязанности. Организует бесперебойное и комплектное обеспечение производственных подразделений предприятия инструментом и технологической оснасткой при наименьших затратах на их изготовление, эксплуатацию, ремонт и хранение, внедрение … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК РЕМОНТНОГО ЦЕХА — Должностные обязанности. Осуществляет руководство производственно хозяйственной деятельностью цеха по ремонту и техническому обслуживанию оборудования, зданий и сооружений предприятия. Участвует в разработке перспективных и текущих планов ремонта … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК ГАРАЖА — Должностные обязанности. Обеспечивает содержание автотранспортных средств в надлежащем состоянии. Организует выпуск подвижного состава на линию согласно утвержденному графику в технически исправном состоянии. Осуществляет контроль за соблюдением… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА АВТОМАТИЗАЦИИ И МЕХАНИЗАЦИИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ПРОЦЕССОВ — Должностные обязанности. Организует разработку и внедрение средств комплексной автоматизации и механизации производственных процессов, способствующих повышению технического уровня производства, росту производительности труда, сокращению затрат… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ — Должностные обязанности. Руководит разработкой и внедрением мероприятий, направленных на выполнение требований экологического законодательства по соблюдению стандартов и нормативов в области охраны окружающей среды, рационального использования… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК (ЗАВЕДУЮЩИЙ) МАСТЕРСКОЙ — Должностные обязанности. Руководит производством работ по техническому обслуживанию и ремонту подвижного состава, агрегатов и машин, изготовлению и восстановлению запасных частей и деталей. Обеспечивает своевременное выполнение установленных… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НАЧАЛЬНИК (РУКОВОДИТЕЛЬ) БРИГАДЫ (ГРУППЫ) — Должностные обязанности. Осуществляет руководство бригадой (группой) работников по созданию комплексного проекта. Обеспечивает выполнение работ высокого качества, в установленные сроки, на высоком техническом уровне. Принимает участие в… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих